Jesús hace referencia en su predicación a diversos artes de pesca, utilizando comparaciones que pudieran entender sus oyentes, muchos de ellos conocedores de las tareas de pesca del lago de Galilea. Fueron muchos los milagros que hizo en el lago en relación a estos artes de pesca, como la pesca del pez con la moneda en la boca o las dos pescas milagrosas.
Son fundamentalmente cuatro artes de pesca: el anzuelo, la tarraya. el trasmallo y la red barredera.
El anzuelo. En una ocasión Jesús le indicó a Pedro: “ve al mar, echa el anzuelo, coge el primer pez que pique” (Mt 17, 24). El lugar de la pesca del pez probablemente fue cercano a la casa de san Pedro, en Cafarnaún, cuyas ruinas se descubrieron en unas excavaciones del siglo pasado. En los restos de esta casa se encontraron antiguas redes y anzuelos de aquella época. La pesca con caña y anzuelo es muy antigua y ya era utilizada por los pueblos costeros del Mediterráneo e Israel desde siglos antes del nacimiento de Jesús. Desde el punto de vista legal, la pesca con anzuelo era libre y estaba permitida a todas las tribus de Israel.
La tarraya o esparavel. “Paseando junto al mar de Galilea vio a dos hermanos, a Simón llamado Pedro, y a Andrés, que estaban echando la red en el mar, pues eran pescadores” (Mt 4,18). En griego existen tres palabras que se pueden traducir como red. El texto griego de Mateo usa la palabra amphiblēstron. Ésta una red de forma circular con plomos en la periferia y un cabo en el centro con el que se lanza (Figura 1). Entonces usaban varios tipos de tarraya dependiendo del tipo de los peces a pescar. Las diferencias están fundamentalmente en la luz de la malla y el diámetro de la red. En el lago existían al menos tres tipos de tarraya, de menor a mayor: para pescar sardinas, para barbos y para tilapias (Mastermann, 1908). Su modo de uso es lanzarlo sobre el banco de peces, desde una embarcación o desde la orilla, donde son atrapados por la red al ser arrastrados sus extremos por los plomos cuando caen hacia el fondo.
Este tipo de pesca, al igual que la de trasmallo y la red barredera, estaba sujeta a una legislación por la que los pescadores debían pagar un impuesto anual por embarcación así como por las capturas realizadas (Kloppenborg, 2018).
Fig. 1. Lanzamiento de la tarraya desde la orilla. También se puede lanzar desde embarcación.
El trasmallo. “Cuando acabó de hablar, dijo a Simón: «Rema mar adentro, y echad vuestras redes para la pesca»”(Lc 5, 4). La palabra griega que usa Lucas es diktua, que significa redes. Probablemente se refiera al trasmayo, pues es una red múltiple de forma rectangular que tiene boyas en la parte superior y pesos en la inferior (Figura 2). Consta de tres mallas, la central de luz de malla más pequeña que las laterales, quedando embolsados y atrapados los peces al toparse con la red central y enredarse sobre sí mismos. Para pescar se pueden usar dos embarcaciones. La primera cala el trasmallo paralelo a la costa sigilosamente. Una vez acabada la operación, la segunda embarcación asusta a los peces con ruidos y movimientos, huyendo apresuradamente hacia más profundidad siendo pescados por el trasmallo. Esta operación se puede hacer durante muchas veces (hasta 12) en una noche (Nun, 1989). Pescadores expertos, como era el caso de los discípulos de Jesús, podrían calar un trasmallo en pocos minutos. Este tipo de red se usa en todo el Mediterráneo desde tiempos inmemoriales y también era usada en el lago en aquella época (Troche, 2015).
Fig. 2. Trasmallo moderno. En esencia es igual desde la antigüedad cambiando solo los materiales con que se construye.
La red barredera. “El reino de los cielos se parece también a la red que echan en el mar y recoge toda clase de peces: cuando está llena, la arrastran a la orilla, se sientan y reúnen los buenos en cestos y los malos los tiran” (Mt 13, 47-48). En éste caso Mateo usa la tercera forma de decir red del Evangelio en griego, sagēnē o red de arrastre. Es una red única de forma de U, lo bastante grande para abarcar toda la profundidad de agua, con boyas en la parte superior y pesos en la inferior y unos cabos largos en los extremos que permiten tirar de ella desde la costa por varias personas (Figura 3). Es una red larga que permite hacer la siguiente operación: al menos una embarcación parte de la orilla, donde ha dejado un grupo de hombres con un cabo unido a un extremo de la red, y va soltando la red hasta alcanzar cierta profundidad en mitad de la misma, momento en el que comienza a volver a la orilla por el lado opuesto. Al llegar a ella, los hombres que van en la embarcación se bajan a tierra y comienzan todos a tirar a la vez de los dos lados de la red, hasta que la sacan a tierra, sacando los peces capturados a la orilla.
Fig. 3. Red barredera moderna
Jesús en sus enseñanzas y milagros es muy cercano a los hombres a los que anuncia el reino de Dios, usa ejemplos que pueden entender fácilmente, y aunque no es pescador, se preocupa de conocer muy bien los distintos tipos de artes de pesca y el modo de utilizarlos. Además, pide su colaboración para hacer milagros, que sólo fueron posibles gracias a que además de confiar en Jesús, usaron anzuelos y redes adecuados al tipo de pesca y especie, aplicando su propio criterio profesional. También hoy, Dios quiere hacer muchos milagros en nuestras vidas y en nuestra sociedad, contando con nuestra fe y con nuestro trabajo profesional bien hecho.
Por padre Alfonso Sánchez de Lamadrid Rey
Mar de Galilea